据日媒报道,为迎接2020年东京奥运会与残奥会,由日本7所外语大学面向学生举办的翻译志愿者培训班24日在千叶市的神田外国语大学开讲。约240名学生将在4天内学习口译技能、礼仪讲座等课程。
这7所大学分别为神田、东京、名古屋、京都、关西、神户市和长崎外国语大学。参加的学生将被登录进翻译志愿者人才库,在运动会及国际活动中发挥所长。
神田外国语大学校长酒井邦弥在培训班开讲前致辞说:“希望大家努力学习,在奥运会这一最大的国际盛会中发挥出色作用。”
培训班设有奥运会及残奥会相关人士的讲座、同声传译讲习等课程。此次培训的语言为英语,今后还考虑开设其他语言的培训班。
参加培训班的京都外国语大学4年级学生谷内田真央(21岁)表示:“不仅仅是学习英语,还希望能丰富体育及异国文化知识,为世界各国人们的沟通提供帮助。”