当前,随着赴日外国游客激增,日本机场的外国旅客数也大幅增加。为在灾害时等紧急情况下便于引导外国旅客,日本成田国际机场将于近期导入扩音器型翻译机。使用者对着翻译机讲日语,机器就能够自动将其翻译成中文、英文等外语,并反复大声播放。
据日本媒体报道,从2015年12月开始,成田国际机场将导入“扩音器型翻译机”,在紧急时可使用外语引导游客。将在2016年3月前在机场内试验性配备。
使用者向“扩音器型翻译机”说日语,机器就可将其翻译成中文、英文、韩语,并自动反复大声播放。成田国际机场设想在灾害时和天气状况不好时利用。
在试验运用阶段,成田国际机场将在反复催促机场内旅客了解时,验证“扩音器型翻译机”的可用性。并且,也计划与该机场的多语言语音翻译应用软件“NariTra”联合实施验证试验。
成田国际机场称,为提高“扩音器型翻译机”的实用性,实施了开发支援。计划验证后在该机场正式导入。