为提高面向访日外国观光客的服务,岩手县平泉町从8月开始,在JR平泉车站的观光咨询处配置翻译导游。以该车站为出发和到达点,翻译导游在町内围绕被列入世界遗产的观光地等为游客做向导。平泉町称,这是县内首次尝试这样的措施,致力于使外国观光客进一步增加。
据日本媒体报道,此项业务委托给平泉观光协会实施。在车站内的观光咨询处,配置通过观光厅考试,在都道府县注册的翻译导游。由岩手平泉翻译导游的会(会员45人)所属的翻译导游交替,在平日1人,连休等繁忙时期2人担任向导。
翻译导游对应中文和英文。计划基本上是从上午10点和下午1点开始提供翻译导游服务。考虑到设施的闭馆时间等,下午最迟3点左右出发。翻译导游根据外国游客的要求,围绕平泉町内观光地等以乘坐汽车或者步行的方式,为外国游客提供约2个小时导游服务。费用为免费。