注意疫苗护照的使用方法
中日网日本留学网·东京本部
铃木Julie 报道
2021年7月27日
向日本关东·甲信地区移动的8号台风，目前正在向东北地区前进，预计今日傍晚至明日将登陆日本，29号将到达日本海。台风周边地区及途径地区需要做好强风、大雨警戒，台风途径方向的海域需要注意海啸。
©日本气象协会(tenki, jp摩根)
截止至7月26日晚23时59分-新增确诊病例
东京1,429人，大阪374人，京都76人，宫城10人，山梨11人，鸟取9人，冈山23人，鹿儿岛13人，冲绳116人
注意疫苗护照的使用方法
昨天，日本全国市町村开始接受新冠疫苗接种记录官方证明-“疫苗护照”的申请。在入境可以使用疫苗护照的国家时，在入境审查中出示就可以免除隔离和新冠病毒检测。现在意大利、奥地利、土耳其、保加利亚和波兰5个国家可以使用疫苗护照，日本政府将为扩大对象国数量而进行协商交涉。
乍一看，对商务人士和留学生来说这是一个好消息，但是需注意入境日本时并不能使用疫苗护照。从国外入境日本的时候，和未持有疫苗护照的人一样，需要提交72小时内的阴性证明、回国后14天内不能使用公共交通工具、需在家隔离。今后，将根据国内外的情况和各国各地区的政策再进行调整。
ワクチンパスポートの落とし穴に注意しましょう。
中日網―日本留学網・東京本部
鈴木ジュリー 報道
2021年7月27日
©日本気象協会（tenki,jp）
7月26日午後23時59分現在 - 新たに確認された新規感染者数
東京 1,429人、大阪 374人、京都 76人、宮城 10人、山梨 11人、鳥取 9人、岡山 23人、鹿児島 13人、沖縄 116人
ワクチンパスポートの落とし穴に注意しましょう。
新型コロナウイルスワクチンの接種歴を公的に証明する「ワクチンパスポート」の申請受付が昨日、全国の市区町村で始まりました。使用可能な国の入国審査で提示すれば、隔離やPCR検査が免除されるといった優遇措置が受けられます。現在、イタリア、オーストリア、トルコ、ブルガリア、ポーランドの5カ国で使用でき、政府は今後対象国の拡大に向けた交渉をしていきます。
一見、ビジネスマンや留学生に朗報な「ワクチンパスポート」ですが、日本に入国する際には使えません。海外から日本に入国する際は、ワクチンパスポートを持たない人と同様に72時間以内の陰性証明の提出と帰国後14日間の公共交通機関の不使用、自宅などでの待機が求められます。将来的には国内外の議論や各国・地域の対応をふまえ、検討を進めていく予定です。
中日网铃木教师个人简介：
铃木Julie（鈴木ジュリー）
北海道出生，曾在东京的制作公司担任编辑。在1994赴美，先后任职于纽约的出版社、大型金融公司。于2018年归国，现任中日网日语教师，努力给同学们提供一个轻松向上的日语学习方式。
铃木老师毕业于创价大学教育学部，后深造于纽约市立拉格迪亚社区学院、新泽西州利蒙特克莱尔大学社会学部、纽约大学伊克塞尔希尔学院大学院。目前日本大学大学院在读中（移民·留学研究方向）。兴趣是到访世界中的美术馆，现东京在住。
